QUESTO È UN ACCORDO ("ACCORDO") TRA LEI O L'ENTITÀ CHE RAPPRESENTA (DI SEGUITO "LEI" O "SUO") E
L'ENTITÀ CONTRAENTE APPLICABILE ELENCATA QUI (DI SEGUITO "ZOHO") CHE REGOLA L'USO DI MANAGEENGINE MALWARE
PROTECTION PLUS ("SOFTWARE CON LICENZA").
Il Software con Licenza le consente di scoprire,
filtrare e controllare tutte le applicazioni in esecuzione su OS e non OS. Deve assicurarsi di
aver ottenuto licenze genuine per tutte le Applicazioni prima di tentare di applicare politiche
ad esse tramite il Software con Licenza. Se non è certo di aver ottenuto licenze valide per
tutte le installazioni delle Applicazioni da controllare, non tenti di applicare alcuna politica
utilizzando il Software con Licenza.
Zoho Corporation Private Limited ("Zoho") le concede una Licenza di Valutazione non esclusiva, non trasferibile, per la prova e la valutazione del Software con Licenza, in forma di codice oggetto binario, per un periodo di trenta (30) giorni dalla data di download o installazione. Questa Licenza inizia al momento del download o dell'installazione del Software con Licenza e termina trenta (30) giorni dopo ("Periodo di Valutazione"). Se non desidera utilizzare il Software con Licenza, sia esso la Free Edition o la Professional/Enterprise Edition, dopo il Periodo di Valutazione, elimini immediatamente tutte le copie installate sul suo computer. È vietato utilizzare il Software con Licenza per qualsiasi altro scopo o offrirlo in rivendita secondo i termini di questa Sezione 1. Zoho conserva tutti i diritti non espressamente concessi in questo documento.
Dove applicabile, se sceglie di utilizzare la Free Edition oltre il Periodo di Valutazione, il Software con Licenza le consente di gestire fino a 25 desktop. Zoho le concede una licenza non esclusiva, non trasferibile, valida in tutto il mondo per utilizzare il Software con Licenza gratuitamente a tempo indeterminato.
Come parte della sua scelta di licenza di abbonamento annuale, Zoho le concede una licenza a pagamento, non esclusiva, non trasferibile, valida in tutto il mondo per utilizzare il Software con Licenza, inclusa la documentazione utente, gli aggiornamenti e gli upgrade a cui ha diritto, nonché eventuali plug-in forniti durante il periodo del suo abbonamento, a condizione che tale accesso e utilizzo del Software con Licenza sia conforme alla Licenza di Installazione Singola concessa da Zoho. Con la Licenza di Abbonamento, il Software con Licenza è concesso in licenza solo per un periodo di abbonamento di un anno. Deve rinnovare la licenza almeno 10 giorni prima della scadenza del periodo di abbonamento per continuare a utilizzare il Software con Licenza. Se non rinnova la licenza, accetta di cessare l'uso del Software con Licenza alla fine del periodo di abbonamento e di rimuovere il Software con Licenza dai suoi sistemi.
Come parte della sua scelta di licenza perpetua, Zoho le concede una licenza a pagamento, non esclusiva, non trasferibile, perpetua, valida in tutto il mondo per utilizzare il Software con Licenza, inclusa la documentazione utente, gli aggiornamenti e gli upgrade a cui ha diritto, nonché eventuali plug-in forniti, a condizione che tale accesso e utilizzo del Software con Licenza sia conforme alla Licenza di Installazione Singola concessa da Zoho. Dopo il pagamento della quota annuale applicabile per manutenzione e supporto, Zoho fornisce manutenzione e supporto annuali che includono supporto tecnico, aggiornamenti e upgrade del prodotto validi per il primo anno della sua licenza. La manutenzione e il supporto annuali devono essere rinnovati ogni anno per poter usufruire del supporto tecnico, degli aggiornamenti e degli upgrade del prodotto.
"Uso" significa memorizzare, localizzare, installare, eseguire o visualizzare il Software con Licenza secondo la licenza da lei acquisita.
"Licenza di Installazione Singola" significa che la chiave di licenza fornita non deve essere utilizzata per più di un uso concorrente del Software con Licenza.
Il Software con Licenza può contenere software proveniente da fornitori terzi e, senza limitare l'applicabilità generale delle altre disposizioni di questo Accordo, lei accetta che (a) il titolo di qualsiasi software di terze parti incorporato nel Software con Licenza rimarrà di proprietà del terzo che lo ha fornito; e (b) non distribuirà alcun software di terze parti disponibile con il Software con Licenza, in alcun modo.
Zoho fornisce aggiornamenti e patch di sicurezza per il Software con Licenza. È sua responsabilità installare prontamente tali aggiornamenti e patch di sicurezza per garantire prestazioni ottimali del Software con Licenza e per evitare qualsiasi sfruttamento di sicurezza tramite il Software con Licenza. Inoltre, è sua responsabilità (a) verificare periodicamente e aderire alle linee guida sulle migliori pratiche di sicurezza e configurare il Software con Licenza come suggerito nella pagina delle raccomandazioni di sicurezza per il Software con Licenza; e (b) fornire informazioni di contatto corrette per ricevere avvisi e raccomandazioni di sicurezza da Zoho.
Nei casi in cui Zoho abbia annunciato la Fine del Supporto per una particolare versione del Software con Licenza, Zoho non fornirà aggiornamenti o patch di sicurezza dopo la data di Fine del Supporto. "Fine del Supporto" significa che la versione pertinente del Software con Licenza non sarà più supportata da Zoho dopo la data specificata.
Meccanismo di Mitigazione d'Emergenza: Il Software con Licenza include
una funzionalità che consente di implementare automaticamente misure appropriate di
mitigazione delle vulnerabilità nel Software con Licenza in caso di determinate
vulnerabilità critiche di sicurezza, che possono includere, ma non sono limitate a, la
modifica delle impostazioni di configurazione o la disabilitazione delle funzionalità o
caratteristiche interessate ("Mitigazioni d'Emergenza"). Lei comprende che Zoho non
fornirà alcun ulteriore avviso né otterrà il suo permesso preventivo prima di
implementare automaticamente tali Mitigazioni d'Emergenza.
Lei comprende e
riconosce che la funzionalità per l'implementazione delle Mitigazioni d'Emergenza è
abilitata di default e che ha la possibilità di disabilitarla tramite l'interfaccia
utente del Software con Licenza. Nel caso in cui disabiliti questa funzionalità, è sua
responsabilità installare tempestivamente le patch di sicurezza per il Software con
Licenza non appena Zoho la informa della disponibilità di tali patch di sicurezza.
Oltre a tutti gli altri termini e condizioni di questo Accordo, lei non deve: (i) installare una copia del Software con Licenza su più di una CPU; (ii) rimuovere qualsiasi avviso di copyright, marchio o altro avviso proprietario dal Software con Licenza o dalle sue copie; (iii) fare copie eccetto una copia di backup o archivio, per scopi di emergenza temporanei; (iv) affittare, concedere in leasing, concedere in licenza, sublicenziare o distribuire il Software con Licenza o sue parti in modo autonomo o come parte della sua applicazione; (v) modificare o migliorare il Software con Licenza; (vi) utilizzare il Software con Licenza in un'attività di servizi basata su computer o mostrare pubblicamente l'output visivo del Software con Licenza o utilizzare il Software con Licenza a beneficio di qualsiasi altra persona o entità; (vii) effettuare reverse engineering, decompilare o disassemblare il Software con Licenza; o (viii) consentire a terzi di accedere, utilizzare o supportare il Software con Licenza.
Come parte della licenza di abbonamento, Zoho fornisce supporto che include supporto via email per la segnalazione di problemi, aggiornamenti del prodotto, upgrade e accesso online alla documentazione del prodotto senza costi aggiuntivi per il periodo di abbonamento. Il Supporto Tecnico non è incluso come parte della licenza perpetua. Può acquistare servizi di supporto tecnico per la licenza perpetua pagando la quota di manutenzione e supporto vigente.
Zoho raccoglie dettagli relativi al suo utilizzo del Software con Licenza come le entità gestite, il tipo di installazione, la configurazione del sistema in cui il Software con Licenza è installato, statistiche relative al tempo di attività/inattività del prodotto e la frequenza d'uso delle varie funzionalità del Software con Licenza ("Dettagli d'Uso"). I Dettagli d'Uso raccolti non includono alcuna informazione personale. Zoho si impegna a fornire dettagli sui dati raccolti riguardo al suo utilizzo del Software con Licenza su richiesta. Lei comprende e riconosce che la raccolta dei Dettagli d'Uso è abilitata di default e che deve essere disabilitata tramite l'interfaccia utente del Software con Licenza se non desidera consentire a Zoho di raccogliere i Dettagli d'Uso.
Zoho detiene tutti i diritti, titoli e interessi relativi al Software con Licenza. Zoho si riserva espressamente tutti i diritti non concessi a lei nel presente documento, nonostante il diritto di interrompere o non rilasciare alcun Software con Licenza e di modificare prezzi, caratteristiche, specifiche, capacità, funzioni, termini di licenza, date di rilascio, disponibilità generale o caratteristiche del Software con Licenza. Il Software con Licenza è concesso in licenza e non venduto a lei da Zoho.
Zoho ha il diritto di verificare il suo uso del Software con Licenza fornendo un preavviso scritto di almeno sette (7) giorni della sua intenzione di condurre tale verifica presso le sue strutture durante l'orario lavorativo normale.
Il Software con Licenza contiene informazioni proprietarie di Zoho protette dalle leggi degli Stati Uniti e lei accetta di adottare tutti gli sforzi ragionevoli per mantenere la riservatezza del Software con Licenza. Accetta di comunicare ragionevolmente i termini e le condizioni di questo Accordo alle persone da lei impiegate che entrano in contatto o accedono al Software con Licenza e di usare sforzi ragionevoli per garantirne la conformità a tali termini e condizioni, incluso, ma non limitato a, non permettere consapevolmente a tali persone di utilizzare alcuna parte del Software con Licenza per uno scopo non consentito da questo Accordo.
Zoho non garantisce che il Software con Licenza sarà privo di errori. Salvo quanto previsto nel presente documento, il Software con Licenza è fornito "così com'è" senza alcuna garanzia di alcun tipo, incluse le garanzie di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare e senza garanzia riguardo alle prestazioni o ai risultati che potrebbe ottenere utilizzando il Software con Licenza. Lei è l'unico responsabile di determinare l'idoneità all'uso del Software con Licenza e si assume tutti i rischi associati al suo utilizzo, inclusi, ma non limitati a, rischi di errori di programma, danni o perdita di dati, programmi o apparecchiature, e indisponibilità o interruzione delle operazioni.
In nessun caso Zoho sarà responsabile nei suoi confronti o di terzi per danni speciali, incidentali, indiretti, punitivi, esemplari o consequenziali, o danni per perdita di affari, perdita di profitti, interruzione dell'attività o perdita di informazioni aziendali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare il programma o per qualsiasi reclamo di terzi anche se Zoho è stata avvisata della possibilità di tali danni. La responsabilità totale di Zoho in relazione ai suoi obblighi ai sensi di questo Accordo o comunque in relazione al Software con Licenza non supererà l'importo della quota di licenza da lei pagata per il Software con Licenza.
Zoho si impegna a indennizzarla e difenderla da e contro qualsiasi e tutte le rivendicazioni, azioni o procedimenti derivanti da qualsiasi reclamo che il Software con Licenza violi o infranga qualsiasi brevetto, diritto d'autore o segreto commerciale valido degli Stati Uniti di terzi; a condizione che lei fornisca; (i) tempestiva comunicazione scritta a Zoho di tale reclamo; (ii) cooperi con Zoho nella difesa e/o nella risoluzione dello stesso, a spese di Zoho; e (iii) consenta a Zoho di controllare la difesa e tutte le relative negoziazioni di risoluzione. Quanto sopra costituisce l'unico obbligo di Zoho nei suoi confronti e sarà il suo unico ed esclusivo rimedio ai sensi di questo Accordo per violazione della proprietà intellettuale.
Zoho non avrà alcun obbligo di indennizzo per reclami di violazione nella misura in cui derivino o si presumano derivare da (i) qualsiasi combinazione, operazione o uso del Software con Licenza con programmi o apparecchiature non forniti da Zoho; (ii) qualsiasi modifica del Software con Licenza da parte di terzi diversi da Zoho; e (iii) il suo mancato, entro un ragionevole lasso di tempo, implementare qualsiasi sostituzione o modifica del Software con Licenza fornita da Zoho.
Il presente Accordo è efficace fino alla sua risoluzione da parte di una delle due parti. Puoi terminare questo Accordo in qualsiasi momento distruggendo o restituendo a Zoho tutte le copie del Licensed Software in tuo possesso. Zoho può terminare questo Accordo per qualsiasi motivo, incluso ma non limitato alla tua violazione di uno qualsiasi dei termini del presente Accordo. Alla risoluzione, dovrai distruggere o restituire a Zoho tutte le copie del Licensed Software e certificare per iscritto che tutte le copie note sono state distrutte. Tutte le disposizioni relative alla riservatezza, ai diritti di proprietà, alla non divulgazione e alla limitazione di responsabilità sopravvivranno alla risoluzione del presente Accordo.
La legge applicabile e la giurisdizione che si applicheranno in caso di controversia o causa derivante da o in connessione con questo Accordo dipenderanno dal tuo indirizzo di fatturazione se sei un cliente a pagamento e dal tuo stato o paese di domicilio in tutti gli altri casi. Di conseguenza, ciascuna parte accetta la legge applicabile (senza riguardo alle norme sulla scelta o conflitti di legge) e alla giurisdizione esclusiva dei tribunali menzionati qui in caso di controversia o causa derivante da o in connessione con questo Accordo.