How can I drill down to a rack from the 3D floor view?

Double click on the rack on the 3D floor view. You will be automatically directed to the rack view for the particular rack.