Is it possible to place a device in multiple downtime schedule profiles?

Yes. A single device can be placed in multiple downtime schedules. Just select the device from the list of devices while creating each downtime schedule profile